Impressum und AGB
IMPRESSUM
EIGENTÜMER
Diese Website gehört der Firma BALLAN EXPLOITATION, einer vereinfachten Aktiengesellschaft mit einem Kapital von 3.000 Euro, eingetragen im Handels- und Firmenregister von Tours unter der Nummer 891 839 367, mit Sitz in der 17 rue de la Commanderie in Ballan-Miré (37510), und der Umsatzsteuer-Identifikationsnummer FR93891839367.
E-Mail: contact@domainedelacommanderie.com
VERANTWORTLICHE FÜR DIE VERÖFFENTLICHUNG
Manuel Flam
DESIGN UND TECHNISCHE ENTWICKLUNG DER WEBSITE
AXOME
30 rue Agricol Perdiguier – 42100 Saint-Etienne (Frankreich)
Telefon: +33 (0)4 77 813 813
axome.com
HOSTING-PROVIDER
OVH
2 rue Kellermann – 59100 Roubaix (Frankreich)
Telefon: +33 (0)9 72 10 10 07
E-Mail: support@ovh.com
ALLGEMEINE NUTZUNGSBEDINGUNGEN (ANB) DER WEBSITE
Letzte Aktualisierung: 1. April 2022
Diese AGB regeln alle Nutzungen dieser Website (im Folgenden “Website”). Sie werden abgeschlossen zwischen Ihnen (den Nutzern der Website und KUNDEN) und BALLAN EXPLOITATION, im Folgenden gemeinsam als die “Parteien” bezeichnet.
Jede Nutzung der Website, aus welchem Grund auch immer, setzt die zwingende Zustimmung des Nutzers zu diesen AGB ohne Vorbehalt voraus. Insbesondere, wenn Sie KUNDE werden, müssen Sie diese AGB sorgfältig lesen und zustimmen, indem Sie ein Kästchen dafür ankreuzen.
BALLAN EXPLOITATION behält sich das Recht vor, aufgrund rechtlicher Änderungen die AGB ganz oder teilweise zu ändern. Zu Ihrer vollständigen Information wird das Datum der letzten Aktualisierung der AGB stets am oberen Ende dieses Abschnitts der Website-Seite angezeigt. Die aktualisierte Version tritt mit Ihrer ersten Verbindung nach dem Aktualisierungsdatum in Kraft. Es wird daher dringend empfohlen, die AGB regelmäßig zu konsultieren.
Mit der Nutzung der Website garantieren und bestätigen Sie, dass Sie die gesetzliche Fähigkeit haben, den AGB zuzustimmen. Wenn Sie diese AGB oder eine Aktualisierung nicht akzeptieren, verwenden Sie bitte diese Website nicht.
Sie können sich kostenlos in eine Liste zur Verhinderung von Telefonwerbung eintragen (www.bloctel.gouv.fr), um nicht mehr von einem Fachmann kontaktiert zu werden, mit dem Sie keinen laufenden Vertrag haben, gemäß dem Gesetz Nr. 2014-344 vom 17. März 2014 über den Konsum. Jeder Verbraucher kann sich kostenlos auf dieser Liste anmelden unter https://conso.bloctel.fr/index.php/inscription.php.
ARTIKEL 1. KOSTENLOSER ZUGANG ZUR WEBSITE
Der Zugang zur Website ist kostenlos. Als Nutzer der Website bestätigen Sie, dass Sie über die notwendigen Mittel und Fähigkeiten verfügen, um sie zu nutzen, einschließlich einer Internetverbindung und der erforderlichen Software für die Navigation. Die Ausrüstung, die für den Zugang und die Nutzung der Website erforderlich ist, liegt in Ihrer Verantwortung.
ARTIKEL 2. IHRE PERSONENBEZOGENEN DATEN
Sie können hier unsere Datenschutzrichtlinie einsehen, die am 1. April 2022 aktualisiert wurde.
Die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten auf der Website wurde den erforderlichen formalen Anforderungen bei der CNIL, der zuständigen französischen Behörde, unterzogen.
Daten werden auf der Website im folgenden Kontext gesammelt:
• Während Ihrer Navigation auf der Website (z. B. IP-Adresse und Cookies) oder beim Ansehen von Produkten oder Dienstleistungen;
• Bei der Erstellung Ihres Kundenkontos;
• Während der Buchung eines Produkts oder einer Dienstleistung (Name, Vorname, E-Mail-Adresse, Telefonnummer usw.);
• Während einer elektronischen Unterhaltung mit BALLAN EXPLOITATION, beim Versand einer Zufriedenheitsumfrage, bei der Anmeldung zum Newsletter;
• Wenn wir Bewerbungen von Arbeitssuchenden erhalten.
Ein Sternchen weist auf die Pflicht hin, dass die angeforderten Informationen erforderlich sind, ohne die BALLAN EXPLOITATION Ihre Anfragen nicht effektiv bearbeiten kann. Optionale Informationen werden angefordert, um Sie besser kennenzulernen und die Qualität der von BALLAN EXPLOITATION angebotenen Dienstleistungen zu verbessern.
Alle diese Daten werden von BALLAN EXPLOITATION aufbewahrt und nicht an Dritte weitergegeben, es sei denn, nach Ihrer Zustimmung und/oder Information.
Darüber hinaus kann bei Besuchen auf der Website ein Cookie automatisch auf Ihrer Browsersoftware installiert werden. Das Cookie sammelt Informationen über Ihre Navigation auf der Website. Die Browsereinstellungen informieren Sie über die Präsenz von Cookies und erlauben es Ihnen, diese abzulehnen. Wenn Sie jedoch die Installation von Cookies ablehnen, können einige Funktionen der Website nicht mehr verwendet werden. Weitere Informationen zu Cookies und deren Verwendung finden Sie auf www.cnil.fr.
Gemäß dem Gesetz Nr. 78-17 vom 6. Januar 1978, das geändert wurde und sich auf Datenverarbeitung, Dateien und Freiheiten bezieht, hat jeder KUNDE das Recht auf Zugang, Änderung oder Löschung seiner personenbezogenen Daten aus berechtigtem Grund. Er kann dieses Recht über das Kontaktformular auf der Website ausüben und eine Kopie seines Ausweises beifügen.
ARTIKEL 3. EINSCHRÄNKUNG DER NUTZUNG DER INHALTE DER WEBSITE
Die Website enthält Artikel, Beschreibungen, Designs, Grafiken, Fotografien, Zeichnungen, Modelle, Marken, Videos, Software, Musik und Töne, Ideen und andere Inhalte (die “Inhalte”), die durch das Recht des geistigen Eigentums, Geschäftsgeheimnisse und/oder andere exklusive Rechte geschützt sind, und diese Rechte sind legitim und anerkannt.
Die Inhalte sind durch die in Frankreich geltenden Gesetze (und gegebenenfalls durch ähnliche Gesetze im Ausland) geschützt, und BALLAN EXPLOITATION ist der ausschließliche Inhaber dieser Rechte, insbesondere für die Auswahl und Koordination der Inhalte auf der Website. Alle Marken, die auf der Website erscheinen, gehören BALLAN EXPLOITATION oder seinen Partnern.
Die Inhalte sind daher das ausschließliche Eigentum von BALLAN EXPLOITATION und/oder seinen Partnern und dürfen ohne deren vorherige ausdrückliche Genehmigung nicht ganz oder teilweise reproduziert, verwendet oder dargestellt werden, andernfalls drohen rechtliche Schritte, insbesondere wegen Urheberrechtsverletzung und Parasitismus.
In diesem Zusammenhang sind Sie nicht berechtigt, Inhalte der Website zu verwenden, zu reproduzieren oder darzustellen. Achtung: Das Herunterladen eines Elements der Website auf Ihren Computer gewährt Ihnen keinerlei Eigentumsrechte an diesem Element. Die Praxis des Deep Linkings auf eine Seite der Website ist ohne schriftliche Zustimmung von BALLAN EXPLOITATION untersagt.
BALLAN EXPLOITATION verbietet ausdrücklich:
• die permanente, vorübergehende oder einmalige Extraktion des gesamten oder eines wesentlichen Teils der Datenbankinhalte, die mit der Website verbunden sind;
• die Wiederverwendung der gesamten oder eines wesentlichen Teils der Datenbankinhalte, die mit der Website verbunden sind, durch Bereitstellung der Inhalte für die Öffentlichkeit.
ARTIKEL 4. HAFTUNGSAUSSCHLUSS
Die allgemeine Verpflichtung von BALLAN EXPLOITATION im Rahmen dieser AGB ist eine Obliegenheit. BALLAN EXPLOITATION verpflichtet sich, alle Mittel einzusetzen, um einen kontinuierlichen Zugang und eine Nutzung der Website 7 Tage die Woche, 24 Stunden am Tag und eine regelmäßige Aktualisierung der auf der Website zugänglichen Informationen sicherzustellen.
BALLAN EXPLOITATION übernimmt keine Haftung im Falle von (1) einer vorübergehenden vollständigen oder teilweisen Unzugänglichkeit der Website aufgrund technischer Wartungsarbeiten oder der Aktualisierung der veröffentlichten Informationen; (2) viralen Angriffen oder (3) der unregelmäßigen oder illegalen Nutzung der Website.
Außerdem kann BALLAN EXPLOITATION in keinem Fall für Folgen haftbar gemacht werden, die während oder nach Treffen oder Kontakten zwischen mehreren Nutzern aufgrund der Nutzung der Website auftreten. Sie sind allein verantwortlich für die Schäden, die Sie anderen Nutzern oder Dritten zufügen, sowie für die Folgen von Beschwerden oder rechtlichen Schritten, die daraus entstehen könnten.
ARTIKEL 5. ZUSTÄNDIGKEIT UND ANWENDBARES RECHT
Die Beziehungen zwischen dem Kunden und BALLAN EXPLOITATION unterliegen dem französischen Recht. Im Falle eines Streits sind ausschließlich französische Gerichte zuständig.
Vor einer gerichtlichen Auseinandersetzung wird dem Kunden empfohlen, BALLAN EXPLOITATION zu kontaktieren. Wenn keine Einigung erzielt wird, wird ein freiwilliges Mediationsverfahren vorgeschlagen, das in einem Geist der Loyalität und des guten Glaubens durchgeführt wird, um eine gütliche Einigung im Falle eines Konflikts im Zusammenhang mit dieser Website zu erzielen.
Dieses Mediationsverfahren kann eingeleitet werden:
• durch die Nutzung der europäischen Plattform zur Online-Streitbeilegung;
• durch Kontaktaufnahme mit dem von BALLAN EXPLOITATION gewählten Mediator, der der Verband “Mediation Tourisme et Voyage” ist, BP 80 303 75 823 Paris Cedex 17, Website: https://www.mtv.travel/ und der online kontaktiert werden kann.
Die Partei, die das Mediationsverfahren einleiten möchte, muss die andere Partei per Einschreiben mit Rückschein informieren und die Streitpunkte angeben.
Da die Mediation nicht obligatorisch ist, kann sich der Kunde oder BALLAN EXPLOITATION jederzeit aus dem Verfahren zurückziehen.
Sollte die Mediation scheitern oder nicht in Betracht gezogen werden, wird der Streitfall dem zuständigen Gericht übergeben.
ARTIKEL 6. ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN
Angesichts der Art ihrer Kommunikation und insbesondere der Digitalisierung ihrer Beziehung stimmen die PARTIEN zu, dass die elektronischen Aufzeichnungen im Informationssystem von BALLAN EXPLOITATION als Beweismittel gelten.
Jeglicher Verzicht auf die Durchsetzung einer Bestimmung dieser AGB gilt nicht als Zustimmung zur Verletzung, Nichterfüllung oder nachträglichen Verletzung dieser Bestimmung.
AUßER IN FÄLLEN VON ZWINGENDEN ÖFFENTLICHRECHTLICHEN BESTIMMUNGEN, UNTERLIEGEN DIE ALLGEMEINEN GESCHÄFTSBEDINGUNGEN (AGB) DEM FRANZÖSISCHEN RECHT. IM FALLE EINES STREITS ÜBER IHRE UMSETZUNG, AUSFÜHRUNG ODER AUSLEGUNG UND BEI FEHLEN EINER GÜTLICHEN EINIGUNG SIND DIE ZUSTÄNDIGEN GERICHTE DIE FRANZÖSISCHEN GERICHTE.